@
hanin6k
Danke für die Aufklärung. Aber obwohl ich einige Sprachen wenigstens soweit beherrsche, dass ich eine vernünftige Konversation führen kann, gehört japanisch nicht dazu. Und bedingt durch die Schrift, werde ich mir das auch nicht mehr antun, da war russisch schon schwer genug. Und die haben nur einige abweichende Buchstaben.
Bei den Soaplands bin ich alleine abgeblitzt. Ebenso bei den Escorts, obwohl die englische Werbung hatten. Da hätte ich nur koreanischen oder thailländischen Müll haben können - zu horrenden Preisen.
Bei richtigen Sexclubs habe ich es alleine erst gar nicht probiert. Japanische Geschäftsfreunde haben es überwiegend abgelehnt, mich dorthin mitzunehmen. Natürlich sehr eloquent, aber die Message war immer: "es ist unmöglich!" Die zwei, die es mit mir Paria probiert haben, sind am Eingang gescheitert.
Und selbst für mich, als Sprachunkundiger, war der Tonfall unüberhörbar unfreundlich. Und das waren schon gediegene und bekannte Stützen der Gesellschaft (nicht so, wie wir hier im Forum :megalach). Außerdem waren die bekannte Stammgäste in den jeweiligen Clubs. So stell ich es mir vor, wenn ich zu Weihnachten einen Penner
samt Einkaufswagen ins Palace mitbringen würde.
Btw, in Japan sind auch englischsprachige Hinweisschilder außerhalb der Großstädte kaum zu finden. Glücklich ist, wer dann japanisch kann. hanin6k, ich als 社会ののけ者 beneide Dich dafür.
Gruß
Pikashu