17.09.2013, 16:06
Ruf nochmal an und frag einfach nach Kate. Kannst dich auch mit ihr verbinden lassen. Sie spricht perfekt Deutsch, im Gegensatz zur Clubbetreiberin.
Für alle, die noch nie in diesem pittoresken Club waren: Die Betreiberin wird von Damen wie Kunden nur "Mama" genannt und sie erfüllt auch das Klischee von der Puffmutter a la New Orleans um die Jahrhundertwende. Nur daß sie eben Thai ist und wie viele ihrer Landsfrauen auf dem Standpunkt steht "Mehr Deutsch lernen als unbedingt notwendig ist Verschwendung von Resourcen". Unterhaltungen mit ihr sind etwas anstrengend, man muß die gute alte Pivot-Grammatik wieder mental auspacken, von der man im Alter von 3 dachte, man bräuchte sie nie mehr: "Joy da?" - "Sie besetzt. Du bleiben, sie viel schön" etc
Für alle, die noch nie in diesem pittoresken Club waren: Die Betreiberin wird von Damen wie Kunden nur "Mama" genannt und sie erfüllt auch das Klischee von der Puffmutter a la New Orleans um die Jahrhundertwende. Nur daß sie eben Thai ist und wie viele ihrer Landsfrauen auf dem Standpunkt steht "Mehr Deutsch lernen als unbedingt notwendig ist Verschwendung von Resourcen". Unterhaltungen mit ihr sind etwas anstrengend, man muß die gute alte Pivot-Grammatik wieder mental auspacken, von der man im Alter von 3 dachte, man bräuchte sie nie mehr: "Joy da?" - "Sie besetzt. Du bleiben, sie viel schön" etc