2.oberste Et. Zi. xx3 Nelly, Brasilien

[banane]

... aber eben nicht Spanisch, und wenn und weil ich kein Spanisch kann und auch kein Portugiesisch oder irgendeine Mischform, kann ich mich zu Nellys (sprachlicher) Herkunft nicht äußern. So war's gemeint.