(21.12.2010, 23:14)goldgeil schrieb: der sich immer noch fragt, welche Bedeutung das französische Wort; "Jador" hat,
wenn man es von einer Frau in's Ohr geflüstert bekommt?
verkürzt von je t'adore: i mog di
also im umgangssprachlichen Sinn,
die im Schulfranzösisch gelehrte Bedeutung "vergöttern" (adorer) scheint nach Angabe einiger Inet-Sprachseiten mittlerweile je nach Kontext abgeschwächt.
siehe auch Urban Dictionary