English for Runaways (Englisch für Fortgeschrittene...)

[muggel]

Wie sagte doch der Bayer neulich (bitte laut mit bayrischem Akzent vorlesen):

Des english is a dodal verdrehte Sprochen:

Zu "I" sog'ns "Ei",
zu "Ei" sog'ns "egg",
zu "Eck" sog'ns "corner",
zu "koana" sog'ns "nobadi"

des soll oaner verstehn?!

Nomad
(heavy on the wire
also: schwer auf Draht)

I hoaßt "I" und Ei hoaßt "egg",
Eck hoaßt "corner" und koaner hoaßt "noone"!
I hoaßt Ei und Ei hoaßt "egg"
Eck hoaßt "corner" - da kennt sich koaner aus!

1. Der Boden hoaßt "floor" und die Tür hoaßt "door".
Der Tisch hoaßt "table" und das Kabel, das hoaßt "cable".
Der Stuhl hoaßt "chair" und das Håår hoaßt "hair".
Etwas hören hoaßt "hear" und das Ohrwaschel hoaßt "ear".

2. Hund hoaßt "dog" und der Frosch hoaßt "frog".
Das Schåf hoaßt "sheep" und tief hoaßt "deep".
Der Zug hoaßt "train" und das Auto hoaßt "car".
fahren hoaßt "drive" und weit weg hoaßt oanfåch "far".

3. One, two ,three, four, five, six seven eight!
Rot hoaßt "red" und der Kopf hoaßt "head".
Traurig hoaßt "sad",
wenn etwas schlecht ist, ist es "bad".

4. Schwårz und weiß hoaßt "black and white",
jå und dunkel und hell hoaßt "dark and light"!
Vater hoaßt "father" und Mutter hoaßt "mother"
die Schwester hoaßt "sister" und der Herr ist der "mister"!
Die Nase hoaßt "nose" und die Rose hoaßt "rose".
riechen hoaßt "smell" und sehr gut hoaßt "very well".

5. Manchmal isch english gånz leicht:
Braun hoåßt "brown" - und das Haus hoaßt "house"!
Der Schuh hoaßt "shoe" und die Maus hoaßt "mouse"!
Der Fisch hoaßt "fisch" und der Wein hoaßt "wine",
Finger hoaßt "finger", das isch fein!
Das ist einfach - einfach "easy"