01.02.2009, 00:53
Vielen Dank für die Blumen Sarado!
Ja, die Japsen sind echt nen schräges Völkchen. Aber definitv eins mit einigen leckeren Modepüppchen, die man auf der Stelle vernaschen möchte. Was wegen der geschilderten Situation aber zugleich nen hohen Frustfaktor bedeutet. Auf privater Ebene ist aber schon was drin (wenn auch eher selten).
Noch ne kurze Erläuterung:
Ich habe mich zwar als verhinderter Sinologe bezeichnet, aber das war nur indirekt auf meinen kurzen Besuch in Tokio bezogen. Wer meine Berichte zu China kennt, kann sich vielleicht eher nen Reim drauf machen. War dieses Jahr einige Male in Süd-China unterwegs. Hab dort minimal Chinesisch gelernt und konnte auch paar von deren Zeichen deuten.
Wenn ich noch ein paar mehr von den chinesischen Zeichen lernen würde und die nicht nach ner Woche wieder vergesse, dann könnte ich mich damit auch in Japan ganz gut durchschlagen. Die Zeichensprache ist da nämlich verdammt ähnlich. Liegt wohl daran, dass die japanischen Kanji von der chinesischen Schrift abstammen.
In diesem Sinne, Gute Nacht...
miloca
Ja, die Japsen sind echt nen schräges Völkchen. Aber definitv eins mit einigen leckeren Modepüppchen, die man auf der Stelle vernaschen möchte. Was wegen der geschilderten Situation aber zugleich nen hohen Frustfaktor bedeutet. Auf privater Ebene ist aber schon was drin (wenn auch eher selten).
Noch ne kurze Erläuterung:
Ich habe mich zwar als verhinderter Sinologe bezeichnet, aber das war nur indirekt auf meinen kurzen Besuch in Tokio bezogen. Wer meine Berichte zu China kennt, kann sich vielleicht eher nen Reim drauf machen. War dieses Jahr einige Male in Süd-China unterwegs. Hab dort minimal Chinesisch gelernt und konnte auch paar von deren Zeichen deuten.
Wenn ich noch ein paar mehr von den chinesischen Zeichen lernen würde und die nicht nach ner Woche wieder vergesse, dann könnte ich mich damit auch in Japan ganz gut durchschlagen. Die Zeichensprache ist da nämlich verdammt ähnlich. Liegt wohl daran, dass die japanischen Kanji von der chinesischen Schrift abstammen.

In diesem Sinne, Gute Nacht...
miloca
Wege entstehen dadurch, dass wir sie gehen.
(Franz Kafka)
(Franz Kafka)