29.11.2008, 06:52
Peters Gesichtszüge verdunkelten sich, als die Maklerin ihm erklären musste, das sein Traumhaus nur noch käuflich zu erwerben sei!
"Sorry Sir, but yesterday i contact the houseowner and he will now the house only for sale!", vernahm der arme und arg gebeutelt enttäuschte Liebeskasper von den Lippen der durchaus vertrauenswürdigen Geschäftsfrau.
Peter haderte mal wieder mit dem Schicksal.Wieso immer er, warum musste es ihm, welcher immer nett und zuvorkommend anderen Menschen gegenüber auftrat zum wiederholten Male passieren, das Absprachen nicht eingehalten wurden und er in die Röhre schauen musste?
Er konnte es nicht verstehen...aber er war nun mal nicht in Europa sondern in Südostasien, wo die Korruption überall spürbar ist und zur Tagesordnung gehört.
Scheinbar hatte er noch nichts von korrupten Polizisten gehört, welche sich bevorzugt am Wochenende bei ein paar Kontrollen wegen der Missachtung der Helmpflicht bevorzugt zahlkräftige Farrangs aussuchen, um diese ohne Quittung und Stempel mal schnell um 500 Baht erleichtern und ihre Wochenendeinkäufe zu tätigen oder die Spielschulden zu begleichen.Und auch von den unterschiedlichen Eintrittspreisen für Farrangs und Thais oder den unterschiedlichen Essenspreisen an den Garküchen hatte er wohl noch nichts gewusst.Oder von den Bahtbussen, welche selbstbewusst von jeden ausländischen Fahrgast 10 Baht abknöpfen, während die eigenen Landsleute mit 5 Baht dabei sind.Aber genau diese kleinen Details zeigen einen, das man hier in Thailand zwar durchaus herzlich Willkommen und sehr beliebt ist, aber man wohl in allererster Linie den Broterwerb seines gegenübers nützt.
Daran ist auch nichts einzuwenden, denn dies ist überall auf der Welt so, das man mit Touristen viel Geld verdienen kann.Jedoch käme in Deutschland wohl keiner auf die Idee, überhöhte Eintrittspreise für Ausländer zu verlangen oder gar im Restaurant die Preise künstlich in die Höhe zu manipulieren!Der Aufschrei wäre wohl gross, aber im Los ist es Alltag.
Nein, dies alles konnte er nicht ahnen und schon gar nicht das hinter diesen Dilemma seine beiden Begleiterinnen Bo und Su steckten, welche am Vorabend mit der Maklerin telefonischen Kontakt hatten und sie gegen ein paar Baht baten, das Haus nur zum Verkauf anzubieten!
Doch diesesmal ging ihr Plan nicht auf und Peter tat unbewusst wohl zum ersten Mal seit seiner Ankunft in Thailand das Richtige:
"Sorry, but i want only rent a house for 1 Years and not want buy!"
Bo und Su schauten sich ratlos an und auch die Maklerin war sichtlich überrascht wegen der glasklaren Ansage des Liebeskaspers!
Nun war guter Rat teuer, denn weder Bo und Su hatten mit diesen Verlauf gerechnet noch die Maklerin selbst.
So ergriff Su die Initiative und sprach auf Thai ein paar Worte mit der Geschäftsfrau, was Peter freilich nicht verstehen konnte und Bo fragend anstarrte.
Su erklärte dem Liebeskasper schliesslich, das die Maklerin nochmals mit dem Hauseigentümer sprechen würde und ob eine Vermietung doch noch zustande kommen würde.
Peter durchschaute dieses Spielchen leider nicht.In seinen Geschäftsleben war es keine Seltenheit, das sich potientelle Kunden kurzfristig anders entschieden und somit er flexibel auf die Wünsche seiner Klientel eingehen musste.
So fuhr Peter schwer enttäuscht zurück ins Hotel, wo ihm die Maklerin versprach, sich schon die nächsten Tage bei ihm nochmals telefonisch zu melden.
Peter war sichtbar angesäuert, als er seine Freunde im Hotel traf.Er schwärmte unentwegt von dem besichtigten Haus und hoffte doch noch auf ein gutes Ende dieser Geschichte.Seinen Frust ertränkte er wieder mal mit ein paar Flaschen Singha und Heineken, während sich Bo und Su aufs Zimmer zurückzogen und Familienrat hielten!
Schon am nächsten Mittag erhielt er einen Anruf der Maklerin und was er da zu hören bekam, überraschte keinen seiner aussenstehenden beobachteten Freunde...
Fortsetzung folgt!
Gruss hejob
"Sorry Sir, but yesterday i contact the houseowner and he will now the house only for sale!", vernahm der arme und arg gebeutelt enttäuschte Liebeskasper von den Lippen der durchaus vertrauenswürdigen Geschäftsfrau.
Peter haderte mal wieder mit dem Schicksal.Wieso immer er, warum musste es ihm, welcher immer nett und zuvorkommend anderen Menschen gegenüber auftrat zum wiederholten Male passieren, das Absprachen nicht eingehalten wurden und er in die Röhre schauen musste?
Er konnte es nicht verstehen...aber er war nun mal nicht in Europa sondern in Südostasien, wo die Korruption überall spürbar ist und zur Tagesordnung gehört.
Scheinbar hatte er noch nichts von korrupten Polizisten gehört, welche sich bevorzugt am Wochenende bei ein paar Kontrollen wegen der Missachtung der Helmpflicht bevorzugt zahlkräftige Farrangs aussuchen, um diese ohne Quittung und Stempel mal schnell um 500 Baht erleichtern und ihre Wochenendeinkäufe zu tätigen oder die Spielschulden zu begleichen.Und auch von den unterschiedlichen Eintrittspreisen für Farrangs und Thais oder den unterschiedlichen Essenspreisen an den Garküchen hatte er wohl noch nichts gewusst.Oder von den Bahtbussen, welche selbstbewusst von jeden ausländischen Fahrgast 10 Baht abknöpfen, während die eigenen Landsleute mit 5 Baht dabei sind.Aber genau diese kleinen Details zeigen einen, das man hier in Thailand zwar durchaus herzlich Willkommen und sehr beliebt ist, aber man wohl in allererster Linie den Broterwerb seines gegenübers nützt.
Daran ist auch nichts einzuwenden, denn dies ist überall auf der Welt so, das man mit Touristen viel Geld verdienen kann.Jedoch käme in Deutschland wohl keiner auf die Idee, überhöhte Eintrittspreise für Ausländer zu verlangen oder gar im Restaurant die Preise künstlich in die Höhe zu manipulieren!Der Aufschrei wäre wohl gross, aber im Los ist es Alltag.
Nein, dies alles konnte er nicht ahnen und schon gar nicht das hinter diesen Dilemma seine beiden Begleiterinnen Bo und Su steckten, welche am Vorabend mit der Maklerin telefonischen Kontakt hatten und sie gegen ein paar Baht baten, das Haus nur zum Verkauf anzubieten!
Doch diesesmal ging ihr Plan nicht auf und Peter tat unbewusst wohl zum ersten Mal seit seiner Ankunft in Thailand das Richtige:
"Sorry, but i want only rent a house for 1 Years and not want buy!"
Bo und Su schauten sich ratlos an und auch die Maklerin war sichtlich überrascht wegen der glasklaren Ansage des Liebeskaspers!
Nun war guter Rat teuer, denn weder Bo und Su hatten mit diesen Verlauf gerechnet noch die Maklerin selbst.
So ergriff Su die Initiative und sprach auf Thai ein paar Worte mit der Geschäftsfrau, was Peter freilich nicht verstehen konnte und Bo fragend anstarrte.
Su erklärte dem Liebeskasper schliesslich, das die Maklerin nochmals mit dem Hauseigentümer sprechen würde und ob eine Vermietung doch noch zustande kommen würde.
Peter durchschaute dieses Spielchen leider nicht.In seinen Geschäftsleben war es keine Seltenheit, das sich potientelle Kunden kurzfristig anders entschieden und somit er flexibel auf die Wünsche seiner Klientel eingehen musste.
So fuhr Peter schwer enttäuscht zurück ins Hotel, wo ihm die Maklerin versprach, sich schon die nächsten Tage bei ihm nochmals telefonisch zu melden.
Peter war sichtbar angesäuert, als er seine Freunde im Hotel traf.Er schwärmte unentwegt von dem besichtigten Haus und hoffte doch noch auf ein gutes Ende dieser Geschichte.Seinen Frust ertränkte er wieder mal mit ein paar Flaschen Singha und Heineken, während sich Bo und Su aufs Zimmer zurückzogen und Familienrat hielten!
Schon am nächsten Mittag erhielt er einen Anruf der Maklerin und was er da zu hören bekam, überraschte keinen seiner aussenstehenden beobachteten Freunde...
Fortsetzung folgt!
Gruss hejob